Functions of Code-Switching in EFL Classroom in Multilingual Context of Quetta, Baluchistan

Authors

  • Zarghoona Bibi Lsecturer
  • Ghulam Rasool Khajjak Professor

Keywords:

: Code-Switching, Translanguaging, Multi-lingual, EFL Classroom, L2.

Abstract

This study aimed at investigating the functions of Code-Switching in EFL
classroom in multilingual context of Quetta Baluchistan. The switching in
classroom was mainly from English to Urdu and vise-versa. Simple
Sequential Mixed Method was used for data collection employing
translanguaging as theoretical framework. Two hundred and seventy four
EFL learners of undergraduate studies of various disciplines from
different public universities and colleges participated in the process of
study for data collection. Data was collected in two phases; first through
quantitative method using questionnaires, then through qualitative
method, using semi-structure interviews from twelve participants of same
population. The findings indicated that, Code-Switching plays several
functions in English language learning classroom.

Author Biographies

Zarghoona Bibi , Lsecturer

Girls college Satelite town.

Ghulam Rasool Khajjak , Professor

Education Department .

References

Al-Qaysi, N. J. M. (2016). Examining Students' and Educators' Attitudes

Towards the use of Code Switching within Higher Educational

Environments in Oman (Doctoral dissertation, The British

University in Dubai (BUiD)).

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology.

Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101.

Cahyani, H., de Courcy, M., & Barnett, J. (2018). Teachers‟ CodeSwitching in bilingual classrooms: Exploring pedagogical and

sociocultural functions. International Journal of Bilingual

Education and Bilingualism, 21(4), 465-479.

Clyne, M. (2017). Multilingualism. The Handbook of Sociolinguistics,

-314.

Creswell, J. W. (1999). Mixed-method research: Introduction and

application. In Handbook of Educational Policy (pp. 455-472).

Academic Press.

Dörnyei, Z. (2003). Attitudes, orientations, and motivations in language

learning: Advances in theory, research, and applications. Language

learning, 53(S1), 3-32.

Fareed, M., Humayun, S., & Akhtar, H. (2016). English language

teachers‟ Code-Switching in class: ESL learners‟ perceptions.

Journal of Education & Social Sciences, 4(1), 1-11.

Gulzar, M., A. (2010). Code-Switching: Awareness about its utility in

bilingual classrooms. Bulletin of Education and Research, 32(2),

-44.

Gulzar, M., S. (2017). Teachers‟ code-switching in a content-focused

English as a second language (ESL) classroom: Patterns and

Functions (Doctoral dissertation).

Gumperz, J., J. (1982). Discourse strategies (No. 1). Cambridge

University Press.

Harwath, D., Torralba, A., & Glass, J. R. (2017). Unsupervised learning of

spoken language with visual context

Hinton, P., Brownlow, C., McMurray, I., & Cozens, B. (2004). SPSS

explained Routledge. Inc, East Sussex, England.

Lin, A. M. (2008). Code-switching in the classroom: Research paradigms

and approaches. Encyclopedia of Language and Education, 10,

-286.

Marshall, G., & Jonker, L. (2010). An introduction to descriptive statistics:

A review and practical guide. Radiography, 16(4), e1-e7.

Obaidullah, M. (2016). Code switching in EFL classrooms: A Bangladeshi

perspective. Theory and Practice in Language Studies, 6(5), 924.

Oktaviani, A. (2019). An analysis of using code switching on listening

subject of student‟s English department of Iain metro in academic

year of 2018/2019 (Doctoral dissertation, IAIN

Metro).

Park, M. S. (2013). Code-Switching and translanguaging: Potential

functions in multilingual classrooms.

Pratapa, A., Bhat, G., Choudhury, M., Sitaram, S., Dandapat, S., & Bali,

K. (2018, July). Language modeling for Code-Mixing: The role of

linguistic theory based synthetic data. In Proceedings of the 56th

Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

(Volume 1: Long Papers) (pp. 1543-1553).

Rahman, T. (2008). Language policy, multilingualism and language

vitality in Pakistan. In Lesser known languages of South Asia (pp.

-106). De Gruyter Mouton.

Rauf, A. (2018). Students‟ attitude towards teachers‟ use of Codeswitching and its impact on learning English. International Journal

of English Linguistics, 8(1), 212-218.

Vogel, S., & García, O. (2017). Translanguaging.

Wei, L. (2018). "Translanguaging as a practical theory of language”.

Applied linguistics 39(1), 9-

Downloads

Published

2021-07-08